Pengertian Reference
Harus kita ketahui terlebih lampau bahwa reference tidak sama dengan referent Menurut Ogden dan Richard (1923) dalam segitiga semantiknya, proses pemaknaan itu terdiri dari sudut (a) symbol (melambangkan) (b) thought/reference atau konsep/ makna, sedangkan thought atau reference merujuk kepada (c) referent ialah sesuatu yang ditunjuk.
Simbol atau lambang ialah elemen bahasa yang berupa kata, frase atau kalimat; thought, reference atau konsep/makna ialah apa yang ada di dalam pikiran perihal objek yang ditunjukkan oleh symbol; sedangkan referent/ sesuatu yang ditunjuk ialah benda/objek, peristiwa/ tindakan, fakta/ keadaan atau proses yang ada dalam dunia pengalaman insan (Chaer,1997/1998).
Jadi jika kita menyebut (kaet) sebagai symbol pada sudut (a), maka terbayang di benak kita sejenis hewan piaraan berkaki empat yang bersifat manja pada sudut (b); dan yang merujuk pada sebuah referent pada sudut (c). Di sini kita memakai kata (cat) merujuk pada benda.
Jadi jika kita menyebut (kaet) sebagai symbol pada sudut (a), maka terbayang di benak kita sejenis hewan piaraan berkaki empat yang bersifat manja pada sudut (b); dan yang merujuk pada sebuah referent pada sudut (c). Di sini kita memakai kata (cat) merujuk pada benda.
Mari kita lihat rujukan dari masing-masing kata dalam kalimat “Anita bought a white cat ”, Kata Anita merujuk pada benda yaitu nama, kata bought merujuk pada insiden atau tindakan, yaitu membeli, white merujuk pada keadaan, yaitu warna, dan cat merujuk pada benda, yaitu hewan piaraan berkaki empat.
Reference Meaning ( Makna Referensial)
Yang dimaksud dengan makna referensial ialah makna yang mempunyai pola dalam dunia nyata. Acuannya sanggup berupa nama (orang, tempat, ) benda umum yang sanggup dilihat di alam semesta, acara atau tindakan, sifat yang mengacu pada keadaan benda, binatang, atau langsung seseorang, dan keterangan yang mengacu pada keadaan suatu tindakan.
Dalam Bahasa Inggris makna reference sanggup dibagi dua, yaitu makna reference dengan acuan tetap dan tidak tetap. Makna yang acuannya tetap termasuk makna leksikal, noun, verb, adjective, dan adverb. Acuan jenis-jenis kata ini tetap meskipun digunakan dalam konteks yang tidak sama-beda. Sedang makna yang acuannya tidak tetap dikarenakan adanya perubahan struktur dan konteks. Yang termasuk kategori ini ialah :
Dalam Bahasa Inggris makna reference sanggup dibagi dua, yaitu makna reference dengan acuan tetap dan tidak tetap. Makna yang acuannya tetap termasuk makna leksikal, noun, verb, adjective, dan adverb. Acuan jenis-jenis kata ini tetap meskipun digunakan dalam konteks yang tidak sama-beda. Sedang makna yang acuannya tidak tetap dikarenakan adanya perubahan struktur dan konteks. Yang termasuk kategori ini ialah :
- personal pronouns ( I, you, we, they, he she, it )
- demonstrative pronouns ( this, these, that, those)
- Words showing space ( here, there)
- words showing tense ( now, yesterday, tomorrow, tonight )
Tag :
Bahasa dan Ilmu Bahasa
0 Komentar untuk "Reference As A Theory Of Meaning (Word Meaning - Makna Kata)"